4月24日，“藝術(shù)版權(quán)的新生——加強(qiáng)民間文學(xué)藝術(shù)保護(hù)，推動《視聽表演北京條約》落地實(shí)施”主題活動在隆福寺文創(chuàng)園隆重舉行。來自政府主管部門、行業(yè)組織、文化企業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)的代表與專家學(xué)者、青年藝術(shù)家齊聚一堂，共同探討加強(qiáng)民間文學(xué)藝術(shù)版權(quán)保護(hù)，推動傳統(tǒng)文化傳承與創(chuàng)新發(fā)展?；顒蝇F(xiàn)場，首都版權(quán)協(xié)會與北京市東城區(qū)文化發(fā)展促進(jìn)中心簽訂了《關(guān)于加強(qiáng)版權(quán)保護(hù)合作的框架協(xié)議》，雙方將從八個方面進(jìn)行深入合作，共同建設(shè)版權(quán)保護(hù)利用首善之區(qū)。

搭建版權(quán)保護(hù)展示新平臺

中宣部國家版權(quán)局局長王志成，北京市委宣傳部一級巡視員、市版權(quán)局局長王野霏，世界知識產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)中國辦事處主任劉華，中央美術(shù)學(xué)院黨委副書記王曉琳，東城區(qū)委常委、宣傳部部長趙海英，中國版權(quán)協(xié)會副理事長、秘書長孫悅出席活動，并圍繞“版權(quán)公共服務(wù)能力水平建設(shè)”“知識產(chǎn)權(quán)與青年”“‘兩區(qū)’建設(shè)與數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展”“傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新運(yùn)用”“東城區(qū)加強(qiáng)民間文學(xué)藝術(shù)保護(hù)、推動版權(quán)保護(hù)工作方面的實(shí)踐探索”等主題發(fā)言。

活動邀請了深耕版權(quán)保護(hù)領(lǐng)域的專業(yè)機(jī)構(gòu)和優(yōu)質(zhì)企業(yè)代表出席，通過主題演講、示范授牌、簽約儀式和對話研討等環(huán)節(jié)，引導(dǎo)文化創(chuàng)意、藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域的新生力量尊重創(chuàng)新創(chuàng)造，關(guān)注版權(quán)保護(hù)，充分展示版權(quán)保護(hù)新機(jī)制、新舉措，推動數(shù)字版權(quán)護(hù)航傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新。此外，大會還聚焦民間文藝保護(hù)、《視聽表演北京條約》落地實(shí)施、藝術(shù)版權(quán)保護(hù)中的新技術(shù)等專業(yè)視角，宣傳版權(quán)保護(hù)創(chuàng)新創(chuàng)作、護(hù)航文化傳承的精彩故事。

共建版權(quán)保護(hù)利用新機(jī)制

活動現(xiàn)場，首都版權(quán)協(xié)會與北京市東城區(qū)文化發(fā)展促進(jìn)中心簽訂了《關(guān)于加強(qiáng)版權(quán)保護(hù)合作的框架協(xié)議》。雙方發(fā)揮各自職能和優(yōu)勢，圍繞“360全方位版權(quán)服務(wù)體系”合作推廣計(jì)劃、文化版權(quán)維權(quán)通道、文化版權(quán)“雙向推送”機(jī)制、文化版權(quán)金融試點(diǎn)、版權(quán)保護(hù)示范園區(qū)(基地)、文化版權(quán)“走出去”項(xiàng)目、文化版權(quán)人才培育模式、文化版權(quán)活動品牌八個方面進(jìn)行深入合作，共同建設(shè)版權(quán)保護(hù)利用首善之區(qū)。

首都版權(quán)協(xié)會將積極協(xié)同司法機(jī)關(guān)、公證機(jī)構(gòu)，引入?yún)^(qū)塊鏈和人工智能等先進(jìn)技術(shù)，為東城區(qū)文化企業(yè)發(fā)展提供確權(quán)認(rèn)證、侵權(quán)監(jiān)測、固證取證、糾紛調(diào)解、維權(quán)代理等方面優(yōu)質(zhì)、便捷的版權(quán)服務(wù)。向東城區(qū)推送版權(quán)保護(hù)表現(xiàn)突出的白名單企業(yè)，組織融資對接洽談會、文化金融政策宣講會、銀企對接會等形式推進(jìn)融資對接。在東城區(qū)內(nèi)版權(quán)保護(hù)示范園區(qū)(基地)搭建版權(quán)維權(quán)工作站，建立案件快速受理和科學(xué)分流機(jī)制，提供快速確權(quán)、維權(quán)糾紛解決方案，結(jié)合文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)工商注冊、稅務(wù)辦理、政策咨詢等服務(wù)，實(shí)現(xiàn)文化企業(yè)“一站式”版權(quán)辦理服務(wù)。

東城區(qū)將進(jìn)一步完善版權(quán)保護(hù)創(chuàng)新體系，優(yōu)化知識產(chǎn)權(quán)營商環(huán)境，鼓勵駐區(qū)文化企業(yè)通過運(yùn)用版權(quán)服務(wù)體系，獲得司法機(jī)關(guān)和公證機(jī)構(gòu)的指導(dǎo)與支持，推進(jìn)著作權(quán)保護(hù)工作的深入開展。依托國家文化與金融合作示范區(qū)建設(shè)，推進(jìn)與專業(yè)資產(chǎn)評估機(jī)構(gòu)、文化金融專營組織機(jī)構(gòu)等單位開展深入合作，推動版權(quán)質(zhì)押融資服務(wù)。依托國家文化出口基地，共同搭建文化版權(quán)出口貿(mào)易服務(wù)平臺，指導(dǎo)東城區(qū)文化企業(yè)開展版權(quán)海外業(yè)務(wù)，積極擴(kuò)大文化出口產(chǎn)業(yè)規(guī)模，推動更多具有中華文化內(nèi)涵、首都文化元素、東城文化特色的優(yōu)秀文藝產(chǎn)品“走出去”。

打造版權(quán)保護(hù)引領(lǐng)新示范

在本次活動上，中宣部國家版權(quán)局為5家獲得2020年度全國版權(quán)示范單位、示范園區(qū)(基地)的企業(yè)授牌。東城區(qū)文化企業(yè)北京光線傳媒股份有限公司獲得全國版權(quán)示范單位稱號。該企業(yè)創(chuàng)建于1998年，經(jīng)過多年在東城區(qū)的發(fā)展，2011年8月在創(chuàng)業(yè)板上市，形成以內(nèi)容為核心，業(yè)務(wù)覆蓋電影、動漫、電視劇、網(wǎng)劇、音樂、文學(xué)、藝人經(jīng)紀(jì)、實(shí)景娛樂等多領(lǐng)域的綜合型企業(yè)，成功投資出品150余部優(yōu)質(zhì)影片，總票房超過500億元，在同行業(yè)遙遙領(lǐng)先。近年來，推出了一系列膾炙人口的影片，既包括主旋律題材的《革命者》《狙擊手》等，也包括收獲不俗票房的《哪吒之魔童降世》《美人魚》《泰囧》《港囧》《瘋狂的外星人》等。光線傳媒高度重視版權(quán)保護(hù)，不斷強(qiáng)化著作權(quán)積累，加強(qiáng)版權(quán)管理及風(fēng)險(xiǎn)管控，在做好內(nèi)容資源等版權(quán)取得工作的同時，筑牢企業(yè)產(chǎn)品版權(quán)保護(hù)屏障。正是得益于堅(jiān)實(shí)的版權(quán)保護(hù)工作基礎(chǔ)，使得光線傳媒能夠不斷拓寬電影類型邊界，嘗試多種風(fēng)格電影，為中國電影事業(yè)發(fā)展引領(lǐng)新風(fēng)潮，貢獻(xiàn)新力量。

授牌儀式環(huán)節(jié)，還邀請了東城區(qū)文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)代表人民美術(shù)文化園就園區(qū)版權(quán)保護(hù)工作經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行分享。人民美術(shù)文化園前身為1958年成立的人民美術(shù)印刷廠，2010年，隨著印刷主業(yè)搬遷，原遺留廠區(qū)進(jìn)行改造，轉(zhuǎn)型升級為文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)。園區(qū)匯集了數(shù)字交互文創(chuàng)、大數(shù)據(jù)、創(chuàng)投服務(wù)、攝影、建筑設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)等不同類型的文化企業(yè)和科創(chuàng)企業(yè)35家，85%以上為版權(quán)相關(guān)企業(yè)。入園文化企業(yè)積極開展版權(quán)運(yùn)營工作，創(chuàng)新研發(fā)能力強(qiáng)，擁有多項(xiàng)《商標(biāo)注冊證》和《作品著作權(quán)登記證》等，企業(yè)主要作品取得《軟件著作權(quán)登記證書》接近400項(xiàng)，已授權(quán)發(fā)明專利、實(shí)用新型及外觀專利以及取得商標(biāo)登記共30余項(xiàng)，版權(quán)轉(zhuǎn)化率達(dá)90%以上，創(chuàng)造價值近4億元。

探索版權(quán)保護(hù)實(shí)踐新機(jī)遇

作為本次大會的“東道主”，近年來，東城區(qū)堅(jiān)持“崇文爭先”，做實(shí)“六字文章”，積極構(gòu)建高精尖經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，推動全國文化中心建設(shè)，文化市場主體不斷發(fā)展壯大，文化產(chǎn)業(yè)營商環(huán)境不斷優(yōu)化，以文化賦能發(fā)展，把文化優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為發(fā)展優(yōu)勢。實(shí)施“文化+”戰(zhàn)略，大力發(fā)展文化科技，不斷推出應(yīng)用場景，利用老舊廠房改造成為文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)，提高文化產(chǎn)業(yè)占比，提升文化產(chǎn)品與服務(wù)附加值。

2019年底，文化和旅游部、中國人民銀行、財(cái)政部批復(fù)同意東城區(qū)創(chuàng)建國家文化與金融合作示范區(qū)，成為東城區(qū)推動文化金融融合發(fā)展的重要里程碑，為探索文化與金融合作機(jī)制創(chuàng)新、促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)的繁榮與興盛注入了強(qiáng)大動力。2021年9月，東城區(qū)成功獲批國家文化出口基地，打開了東城區(qū)加速“崇文爭先”的新局面，吹響了東城區(qū)打造文化貿(mào)易競爭新優(yōu)勢、推動中華文化“走出去”、提升中華文化軟實(shí)力的新號角。與此同時，東城區(qū)高度注重版權(quán)意識培育、版權(quán)資源開發(fā)、版權(quán)產(chǎn)業(yè)孵化和版權(quán)創(chuàng)意傳播，為文化“出海”筑牢堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，為繁榮興盛文藝創(chuàng)作和版權(quán)產(chǎn)業(yè)，為傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承作出積極貢獻(xiàn)。

未來，東城區(qū)將立足區(qū)域文化資源豐富優(yōu)勢，持續(xù)優(yōu)化文化產(chǎn)業(yè)空間布局，完善文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展格局，深入貫徹落實(shí)版權(quán)保護(hù)“十四五”規(guī)劃綱要中重點(diǎn)任務(wù)，大力發(fā)展版權(quán)產(chǎn)業(yè)，進(jìn)一步激活版權(quán)價值，高標(biāo)準(zhǔn)推進(jìn)國家文化金融合作示范區(qū)、國家文化出口基地建設(shè)，為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供更強(qiáng)的支持政策，唱響文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的時代強(qiáng)音。(劉金夢)

關(guān)鍵詞： 藝術(shù)版權(quán)的新生 視聽表演北京條約 民間文學(xué)藝術(shù)保護(hù) 傳統(tǒng)文化傳承