粵港澳大灣區(qū)與世界其他三大灣區(qū) (舊金山灣區(qū)、紐約灣區(qū)、東京灣區(qū))相比，有一個(gè)特別之處，就是粵港澳大灣區(qū)擁有多樣的語言和文字。語言、文字的多樣性雖然能帶來多樣的經(jīng)濟(jì)機(jī)遇，但也較容易引發(fā)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)生活中的沖突，影響粵港澳大灣區(qū)進(jìn)一步的融合與發(fā)展。未來要更好地建設(shè)粵港澳大灣區(qū)，應(yīng)考慮優(yōu)化相應(yīng)的通用語言和文字政策。

(資料圖)

相比紐約灣區(qū)、舊金山灣區(qū)的通用語言和文字是英語，日本東京灣區(qū)的通用語言和文字是日語，粵港澳大灣區(qū)在語言上，不僅有普通話和多種粵方言，還包括英語、葡語。在文字上則有簡化漢字、繁體漢字、英文、葡文等。

從語言經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度，粵港澳大灣區(qū)語言、文字的多樣性，過往產(chǎn)生了不少經(jīng)濟(jì)和社會(huì)、文化價(jià)值。一方面，粵港澳大灣區(qū)的港澳地區(qū)憑借英語、葡語的優(yōu)勢，積極發(fā)展與英語國家、葡語國家的經(jīng)貿(mào)關(guān)系，推動(dòng)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的發(fā)展，甚至成為國際經(jīng)貿(mào)中心。而粵語影視作品、流行歌曲等文化娛樂產(chǎn)品，不僅風(fēng)靡全球，也創(chuàng)造出了巨大的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。此外，粵方言中的廣府話、客家話和潮汕話等，更是海外逾千萬華僑華人的母語，成為了傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，連接祖國的精神文化載體。

然而，粵港澳大灣區(qū)語言、文字的多樣性，也較容易引發(fā)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的沖突。從國外的經(jīng)驗(yàn)來看，加拿大、印度等雙語、雙文或多語、多文的國家和地區(qū)，由于語言和文字的不統(tǒng)一，都有影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展甚至引發(fā)局勢緊張的先例。又如有24種官方語言和文字的歐盟，由于語言和文字的多樣性，就像馬賽克拼圖一般，歐盟各成員國多年來一直難言做到團(tuán)結(jié)一致、行動(dòng)一致，勿論更深程度的一體化發(fā)展。

隨著粵港澳大灣區(qū)各項(xiàng)建設(shè)都進(jìn)入關(guān)鍵階段，溝通和合作的深度在不斷增加，內(nèi)部多樣性的語言、文字矛盾也由少增多，諸如近日國泰空姐歧視非英語乘客事件，就是語言帶來社會(huì)矛盾的一例。

如何處理粵港澳大灣區(qū)多語言、多文字的使用問題，不僅關(guān)系到粵港澳大灣區(qū)的社會(huì)發(fā)展，也關(guān)系到粵港澳大灣區(qū)的社會(huì)穩(wěn)定和深度融合，深值各界重視。

從歷史上看，自秦朝以降，歷朝歷代均重視使用、推廣國家通用語言文字。如秦朝統(tǒng)一六國之后，面對“言語異聲，文字異形”的情況，遂將大篆簡化為小篆在全國推行，書同文、車同軌、行同倫，以此團(tuán)結(jié)各族、通暢政令。如今，統(tǒng)一的語言文字也愈加成為國家重要的文化資源、經(jīng)濟(jì)資源、安全資源和戰(zhàn)略資源，黨的二十大報(bào)告中也強(qiáng)調(diào)要加大國家通用語言文字推廣力度。

因此，在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)部，尤其是在港澳地區(qū)更多地推廣使用國家通用語言文字，已成為粵港澳大灣區(qū)未來融合發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步的重要保障。

對于未來要深度融入國家發(fā)展大局、分享國家發(fā)展紅利的港澳地區(qū)而言，除了繼續(xù)保持并加強(qiáng)英語和葡語的優(yōu)勢之外，更應(yīng)考慮進(jìn)一步推動(dòng)在政府、各商業(yè)機(jī)構(gòu)、學(xué)校等場所使用國家通用語言文字。

尤其是在正在規(guī)劃建設(shè)中的香港北部都會(huì)區(qū)，未來要透過加強(qiáng)深港合作發(fā)展，發(fā)揮國家發(fā)展戰(zhàn)略中的獨(dú)特優(yōu)勢，更應(yīng)考慮因勢利導(dǎo)將國家通用語言文字（普通話、簡體字）的使用作為首選，積極營造好在更多場合使用國家通用語言文字的機(jī)制，但同時(shí)也不排斥粵方言和英語能力在該區(qū)域的使用和發(fā)揮。

粵港澳大灣區(qū)語言、文字的多樣性，既可成為發(fā)展的利器，但也易成為阻礙經(jīng)濟(jì)發(fā)展、激發(fā)社會(huì)矛盾的不確定性因素。

粵港澳大灣區(qū)是世界的，因此需要保持英語、葡語的優(yōu)勢。但粵港澳大灣區(qū)更是中國的，更加需要建立推廣國家通用語言文字（普通話、簡體字）的機(jī)制，以此為建設(shè)成為內(nèi)地與港澳深度合作示范區(qū)和充滿活力的世界級城市群奠定良好的基礎(chǔ)。（作者是絲路智谷研究院院長）

關(guān)鍵詞：