這是9月22日在希臘比雷埃夫斯拍攝的《詩經(jīng)·采薇》演出現(xiàn)場。新華社發(fā)(馬里奧斯·羅洛斯攝)

新華社希臘比雷埃夫斯9月22日電(記者李曉鵬)以詩經(jīng)為題材的中國原創(chuàng)音樂劇《詩經(jīng)·采薇》在希臘港口城市比雷埃夫斯的演出22日圓滿結(jié)束。

此次演出為期3天，連演3場。劇情主要圍繞致力于用醫(yī)術(shù)救治蒼生的鄉(xiāng)野郎中子謙、懷有抱負和野心的將軍南仲以及美麗溫良的世家女子若蘭等人物之間的故事展開。

在音樂劇每一幕的開端，均有古風繪畫與現(xiàn)代五線譜相結(jié)合的投影，作為舞臺前景向觀眾預示即將展開的劇情，并輔以英文字幕，幫助西方觀眾跨越語言障礙，更好地理解中國古典故事的內(nèi)容。演員們此前在國內(nèi)經(jīng)過了多輪演出的磨合，此次演出中他們的精彩表現(xiàn)給觀眾留下了深刻印象。

據(jù)出品方介紹，音樂劇《詩經(jīng)·采薇》的創(chuàng)作歷時3年，講述了一個關(guān)于愛與家國的故事。東西方藝術(shù)形式的結(jié)合讓這一作品更易為當代觀眾，尤其是年輕人所接受。